早餐在哪裡？
Shuttle 還是 Buggy？
想預約 Kayak、SPA 又要怎麼說？
這篇不用背很多，
直接整理住渡假村真的會用到的英文給你 😂
最近在整理宿霧渡假村旅行時， 我突然想到一件事： 住 Resort 會用到的英文， 跟一般住市區飯店真的有一點不一樣！
尤其是東南亞、馬爾地夫這種海島型 Resort， 可能從 Check-in 開始就有人介紹設施， 接著要問早餐、叫 Shuttle 或 Buggy， 下午又想預約 Kayak、射箭或 SPA
所以這篇不打算塞一大堆 「可能永遠用不到」的英文， 直接整理我覺得住渡假村最容易遇到的 5 個實際情境
不用想著把下面每一句全部背起來， 先挑你下一趟旅行最可能遇到的情境就好
真的忘記時， 打開手機查也是一種旅行技能 😂
🥂 1｜渡假村入住＋Welcome Drink
很多 Resort 辦理入住時， 會先請你坐下、送上 Welcome Drink， 接著介紹早餐、泳池、海灘、接駁車和各種活動
這時候有幾個字非常值得先認識
🙋 你可能會想問
🥐 2｜早餐在哪裡？幾點開始？
這大概是我住飯店或 Resort 最一定會確認的事情之一 😂
尤其大型渡假村可能不只一間餐廳， 入住時最好直接把 早餐在哪裡＋幾點開始＋幾點結束 一起問清楚
👂 對方可能會這樣回答
🛺 3｜打電話叫 Resort Shuttle / Buggy
如果住的是比較大型的渡假村， 房間、Villa、Lobby、餐廳、私人海灘之間 可能都有一段距離
這時候渡假村通常會提供接駁服務， 而你可能會聽到兩個很常見的說法： Shuttle 和 Buggy
Shuttle 通常泛指接駁車或接駁服務， 可能是小巴、Van， 也可能是渡假村內固定路線的接駁車
Buggy 則很常是渡假村裡的小型電動接駁車， 外型有點像高爾夫球車
尤其是馬爾地夫、海島型 Resort， 或腹地很大的渡假村， 很常直接把這種接駁車叫做 Buggy
像我之前住馬爾地夫渡假村時， 要請車來接， 聽到的就是 Buggy 😂
🚐 如果渡假村叫 Shuttle
🛺 如果渡假村叫 Buggy
👂 電話另一頭可能會問你
如果真的要打電話叫 Shuttle / Buggy， 你敢開口嗎？😂
Luluplore 旅行英文裡，
可以直接模擬 Resort 情境
假設你現在人在房間，
想請渡假村派 Shuttle / Buggy 來接你，
可以先跟「渡假村工作人員」實際講一次
不用評分，
也不用怕文法不完美
🏹 4｜預約 Kayak、射箭、浮潛或其他活動
很多 Resort 本身就有一堆活動， 有些免費、有些需要另外付費， 而且熱門時段可能還要提前預約
這時候其實只要會一個很好用的句型：
我想預約兩個人的 ______
中間直接換掉就可以：
👂 對方可能會問
💆 5｜預約 SPA / Massage
來 Resort 不按摩一下好像有點說不過去 XD
SPA 的預約方式其實跟活動預約非常像， 只要把活動換成 Massage 就可以
🍹 Bonus｜渡假村餐廳、酒吧也很常用到
點餐本身跟一般餐廳英文差不多， 所以這篇就不重新塞一整套點餐英文
但住 Resort 時， 有幾句真的特別容易出現
🌴 如果只想記幾個字，先記這 9 個
真的不想背一堆單字的話， 我會優先認識這些：
不想背？那就需要的時候再打開來看 😂
我把旅行真的容易遇到的英文，
整理成一個免費旅行英文工具
🔤 查旅行單字
💬 看實用英文
🔊 聽英文發音
🎤 直接模擬旅行情境
🙋 渡假村英文 FAQ
住國外渡假村一定要會英文嗎？
不需要英文非常好， 但如果可以理解房號、時間、地點、費用， 再準備幾句簡單的需求句型， 入住、叫接駁車或預約活動就會順很多
渡假村「接駁車」英文是 Shuttle 還是 Buggy？
兩個都有可能，
要看渡假村提供的是哪一種接駁服務
Shuttle
通常泛指接駁車或接駁服務，
可能是 Shuttle Bus、Van，
或渡假村內固定路線的接駁車
Buggy
則常用來稱呼渡假村裡的小型電動接駁車，
外型通常很像高爾夫球車
尤其在馬爾地夫、海島型 Resort，
或腹地比較大的渡假村，
很常會直接使用 Buggy 這個說法
如果想請 Shuttle 到房間，
可以說：
Could you send a shuttle to our room?
如果渡假村使用 Buggy，
可以說：
Could you send a buggy to pick us up from our room?
「這個要另外付費嗎？」英文怎麼問？
可以說：
Is there an extra charge?
如果是在問某個活動，
可以說：
Is there an extra charge for this activity?
預約渡假村活動最簡單的英文怎麼說？
可以直接使用：
I’d like to book ___ for two.
例如預約兩個人的獨木舟活動：
I’d like to book kayaking for two.
「早餐有包含嗎？」英文怎麼問？
可以說：
Is breakfast included in our stay?
如果還想確認早餐地點，
可以接著問：
Where is breakfast served?
不敢直接開口說英文怎麼辦？
可以先把想說的句子打開來看，
聽一次發音再開口
Luluplore 旅行英文也有情境練習，
可以先模擬一次實際旅行對話，
等真的遇到時就比較不會完全沒概念
旅行英文真的不用先背到很厲害才敢出國
很多時候， 你只要知道幾個關鍵字， 再搭配一個簡單句型， 對方其實就已經知道你要什麼了
真的忘記也沒關係， 手機拿出來查一下就好 😂
英文是拿來溝通的， 旅行玩得開心比較重要 ❤️
